Dímelo cantando

A lo largo de la vida uno va escogiendo entre varias opciones la canción de temporada, que será tarareada por semanas hasta que alguien desesperado nos pregunte en tono poco conciliador: “¿oiga, no se sabe otra?”. El abanico de posibilidades es amplio. Pastor López, el último reggaeton, la balada tipo plancha o el vozarrón de los Tres Tenores conviven pacíficamente dentro de esta categoría sin pisarse los callos.

Entretanto, del otro lado del mundo, hay una parcelita conocida sólo por las tonadas que, tras sortear con éxito las barreras de la moda, llegan a convertirse en lo que los enemigos íntimos definen como ‘la banda sonora de lo que viví’.

Mal haría cualquiera si tratara de acomodar con sus propias palabras lo que alguien ya dijo en formato de audio cumpliendo con al menos una de dos virtudes: la primera, haberlo dicho antes; la segunda, haberlo dicho mejor que nadie. De manera, pues, que en esta ocasión seguiremos la etiqueta del caso dando crédito a quien lo merece, en lugar de parafrasear torpemente, de tumbo en tumbo, como borrachos a media luz.

La idea original era acopiar en este post las mejores frases jamás pronunciadas, en un listado kilométrico escrito una única vez. Por fortuna para muchos, esa idea terminó por parecerme aburridísima y decidí incluir de a poco cada máxima, evitando –de ‘rebotis’- que a las últimas de la fila se las mire por encima de hombro.

Para esas frases que nos abofetean inesperadamente o nos regresan al pasado en medio de suspiros, va dedicado este espacio. Más aún, haciéndole el quite a la excesiva mamertez, dejaremos la puerta entreabierta a las melodías que simplemente nos siguen gustando porque sí; y punto.

La lista no sigue un orden particular, salvo la primera y única excepción.

La bandera enloquecida maten a los maricones,
que los hombres van de putas para sentirse varones.
Fito Paez

Emancipate yourselves from mental slavery,
none but ourselves can free our mind,
have no fear for atomic energy
cause none of them can stop the time.
Bob Marley

[…] y a mi enterradme sin duelo
entre la playa y el cielo.
Joan Manuel Serrat

A pesar de você amanhá ha de ser outro dia.
Chico Buarque

Si te vas no te quedes con mi alma,
si te vas no te quedes con mi amor,
que lo necesito para dárselo a alguien más
si te vas.
Alejandro Lerner

You bring light in […]
Underworld

[…] yo sé que entenderás que amor,
para quien busca una respuesta,
es un poquito más que hacerte bien.
Charly García – Pedro Aznar

Hike up your skirt a little more
And show the world to me.
Dave Matthews Band

[…] y las catedrales se cansaran de ser ruinas del fracaso de Dios.
Joaquín Sabina – Fito Paez

Lo más terrible se aprende enseguida
y lo hermoso nos cuesta la vida.
Silvio Rodriguez

Te ver e não te querer
É improvável, é imposible
Te ver e ter que esquecer
É insuportável, é dor incrível
Skank

You may say I’m a dreamer
but I’m not the only one.
John Lennon

[…] and the four right chords can make me cry,
when I'm with you I feel like I could die
and that would be all right
Third Eye Blind

Te quiero de mil modos,
te quiero sobre todo,
me haces bien.
Jorge Drexler

It has to start somewhere,
It has to start sometime,
What better place than here?
What better time than now?
Rage Against The Machine